Petit Paradis Bourbonnais

Onze laatste bijdrage:

Onder tab Verbouwing bijdrage van 23-11-2025

Onder tab Verhalen bijdrage van 24-10-2025

Onder tab Verhalen bijdrage van 09-11-2025

Onder tab de Verbouwing bijdrage van 13-08-2025

Onder tab de Verbouwing bijdrage van 31-07-2025

Onder tab De Moestuin bijdrage van 31-05-2025

Onze site

Wij zijn Angela en Peter Thiesen. We hebben een grote beslissing genomen om ons leven verder voort te zetten op het Franse platte land. Ons ideaal is om zo zelfvoorzienend mogelijk te leven en we willen jullie er van laten mee genieten door op deze site onze belevenissen te delen.

Verklaring van de naam “Petit Paradis Bourbonnais”. Ik begin dan achteraan, bij Bourbonnais. We kwamen met de vorige eigenaren van het huis in gesprek waarbij we veel achtergrond informatie hebben gekregen over het huis, de omgeving en de geschiedenis. Zij vertelde toen dat het gebied waar het huis staat vroeger in het gebied Bourbonnais lag. Als je het op wikipedia opzoekt vind je het volgende:

De Bourbonnais was tot aan de Franse Revolutie een van de provincies van Frankrijk, overeenstemmend met het huidige departement van de Allier en een stukje van Cher. Bourbonnais grensde aan provinciën Berry in het westen, Nivernais in het noorden, Bourgondië in het oosten, Lyonnais in het zuidoosten en Auvergne in het zuiden.

De eerste bekende heer van Bourbon was Adhémar of Aymar in de tiende eeuw. Hij verwierf het kasteel van Bourbon, nu Bourbon-l’Archambault, en zo werd zijn nageslacht het Huis Bourbon, dat later koningen leverde in Frankrijk, Spanje en elders. In 1272 huwde Beatrix van Bourgondië, vrouwe van Bourbon, Robert van Clermont, zoon van de Franse koning Lodewijk IX. In 1327 werd Bourbon een hertogdom.

Zoals alle Franse provincies werden de titels en de provincie opgeheven in 1790.

Het leek ons leuk om daaraan te refereren.

Het middelste stukje van de naam, Paradis. Tijdens onze orientatie wat ook veel op Google Maps gebeurd, zagen we dat de omgeving, zeg maar de buurtschap waar het huis staat, L’enfer heet. Angela zocht op wat het betekende en tot haar schrik kwam ze er achter dat het Hel betekend. Het kan toch niet waar zijn dat we naar de hel verhuizen, dus voor de zekerheid hebben we het nagevraagd toen we samen met de oud-eigenaren bij de notaris waren om het voorlopig koopcntract te tekenen. Ja, het betekend toch echt hel, ze konden er niks anders van maken. Om daar wat tegenwicht aan te geven en om toch niet het gevoel te krijgen dat we naar de hel verhuizen hebben we het franse woord voor hemel, Paradis, maar in onze naam gezet.

Nou , het is natuurlijk een flinke lap grond die we bij het huis gekocht hebben, maar in het grote geheel toch klein. En we willen er ook een mooi knus geheel van maken. Knus en gezellig. vandaar Petit. Zodoende “Petit Paradis Bourbonnais” de kleine hemel in Bourbonnais.